メールニュース - Vol.023

  1. HOME
  2. ニュース
  3. メールニュース
  4. Vol.023

【CGTechメールニュース】 vol.023

┏━─━─━─━─━──━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━
┃○
┃                     CGTech Information
┃
┃○                                 2010/11/17   配信  vol.023
┗─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━

いつもお世話になります。CGTech です。
JIMTOF2010が終わりましたが、まだまだ落ち着きを取り戻せずに、メルマガの発刊も

大幅に遅れてしまいました。申し訳ございません。m(_ _)m

さてメルマガをいつものペースに戻すべくいつもの小咄を少し短めに...。

来週は、勤労感謝の日(11月23日)がありますが、皆さまのイメージは...一般的に...

「お互いの勤労を感謝する日」のイメージですよね。

実は、勤労感謝の日の起源は、飛鳥時代から続く実に歴史深~い祝日なんです。
「新嘗祭(にいなめさい/しんじょうさい)」と呼ばれる農作物に感謝の恵みを
感じる日が現在の「勤労感謝の日」の原点と言われています。

いまの飽食の時代、食事前に手を合わせて食べることへの感謝の気持ち
「いただきます(-人-)」をもう一度見つめ直す日でもありますように....。

※今回、本メルマガが初めて配信されましたユーザー様、突然申し訳ございません。

本メルマガの発刊についての御案内【3】も是非ご一読ください。

C┃O┃N┃T┃E┃N┃T┃S┃
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】JIMTOF2010 ありがとうございました。
【2】ビデオ付きユーザー様事例のご紹介サイトのお知らせ
【3】CGTech ニュースの配信に関して
【4】FAQサイト更新情報            [  2件の新着情報/ダウンロードサイト]
【5】2010年11月~2011年2月のベリカット集合トレーニング開催予定

-----------     定番情報      ------------------------------------------
【A】ベリカット情報
【B】今後の展示会/プライベートショー出展情報

その他
 ・ベリカット Tipsの掲載
 ・ベリカット  バーチャル・マシニング・ギャラリーCDのご請求
 ・ベリカット  カタログ/フライヤーのご請求について
 ・その他お問い合わせ      ・配信停止について

 (御留意事項)
 迷惑メール防止の為、"@"の表示を変更させて頂いております。
 メール送信の際は【半角@】を@にご変換の上、送信願います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ■□【1】JIMTOF2010 ありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
過日は、ご多忙の中、また週末は台風上陸にもかかわらず、たくさんの方々に
弊社ブースへ足を運んで頂き本当にありがとうございました。

今回は、弊社ブースへのご来場様数が、前回よりも大幅に上回り、たくさんの
ユーザー様から貴重なご意見、ご要望を頂戴する事ができました。

頂きましたご意見、ご要望は、早急に米国本社へ報告し、1月初旬に米国本社で
行われます全社会議『SKOM』でも議論されます。
今後もできるだけ多くのユーザー様のご意見に応えられるように努めて参ります。
 ※ CGTech 全社員集合会議『SKOM』の内容は、来月号に掲載させて頂きます。

改めまして、弊社ブースへたくさんのご来場、深く御礼申し上げます。
これからも皆さまに喜ばれる商品開発をすすめてまいりますのでご愛顧の程
よろしくお願いいたします。

(お詫び)
一部のユーザー様には、ブース内のデモパソコンの台数不足により、
デモが出来ない状態が発生してしまいました。本当に申し訳ございませんでした。
ご連絡を頂けましたら、ご紹介にお伺いさせて頂きますので、ご遠慮なく
お申し付けください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ■□【2】ビデオ付きユーザー様事例のご紹介サイトのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
さてJIMTOFでユーザー様とお話をしていると、

    『 どんなユーザーさんがベリカットを使っているの』
    『 もっと他のユーザーさんの事例を公開してほしい 』

とのたくさんのお声を頂戴しました。早速ですが本件に関連する弊社HPを
ご紹介させて頂きます。弊社ホームページでは、ユーザー様事例を
PDFの文字情報だけではなく、ユーザー様のインタビュービデオの配信も
おこなっております。
現在、インタビューには日本語のテロップの差し込み作業もすすめてしております。

今回、代表して下記のユーザー様を御案内させて頂きます。

・お客様
   Triumph Aerostructures-Vought(ヴォート)航空機部門
   トライアンフ・エアロストラクチャーズ社 様 (US)

・会社概説
   民間や軍用の航空機、ビジネスジェット向けの航空機構造物の世界的な
   トップメーカー。その製品には胴体、翼、尾翼、積荷室、ヘリコプター
   キャビンなどを含んでいる

・ユーザー様のインタビュービデオ
    http://www.cgtech.com/media/lg/jaivel/

・記事:
    http://main.vericut.jp/vericut/Content-Downloads/Triumph_Aerostructures_J.pdf

     --------------------------------------------------
弊社ユーザー様事例サイト:
   自動車産業、消費財産業、金型製造業、教育機関、石油・ガス産業、
  http://www.cgtech.com/jp/products/articles-testimonials/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ■□【3】CGTech ニュースの配信に関して
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「CGTech ニュース」(以下、本誌)は2009年1月に創刊され、代理店様、販売店様
限定ではじめさせて頂きましたが、いまでは、ベリカットご購入ユーザー様をはじ
め、
セミナーおよび展示会のご来場者様ならびに 資料請求者様などCGTechにご縁が
ございました数千名の皆様に配信させて頂いております。

本誌は、毎月初旬の発行を予定しています。 皆様にとって有用な情報を発信し、
皆様と情報の共有できる足がかりになる仕組みになればと考えております
これからも末永くよろしくお願い申し上げます。

登録内容の変更および配信停止方法はこのメールの末尾をご覧ください。

・本誌を発行するにあたるオプトイン規制に関して
特定電子メール法平成20年改正(平成20年6月6日公布、平成20年12月1日施行)
広告宣伝メールに係るオプトイン方式の規制の特定電子メールの送信等に 関する
ガイドラインに基づき発信を行っております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ■□【4】FAQサイト更新情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
10月11月のベリカットFAQは次の2件です。
・NCプログラムのファイル選択ウィンドウのフィルターに、自社でよく使う拡張子を

  追加したい。
・v7.0のレポートテンプレートファイルについて

   ----- ダウンロードサイト情報  -----
  ・各CAD/CAMインターフェイスのセットアップ説明書
  ・約6000種類のホルダーライブラリ (BIG/MST)
  ・イメージ録画をする際にすぐれた高速処理/高圧縮のCODEC

  ----------------------------------------------------------------------
    ログイン情報はメンテナンス・サービスへのご加入が必要となります。
    ベリカットFAQサイト    http://www.cgtech.co.jp/faq/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  ■□【5】2010年11月~2011年2月のベリカット集合トレーニング開催予定
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 《東京会場 (会場:豊島区南池袋  ㈱CGTech内)》
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      [標準コース](2日間)
         2010年 11月10日(水)-11日(木)
                12月 1日(水)- 2日(木)
         2011年  1月19日(水)-20日(木)
                 2月 2日(水)- 3日(木)

      [マシンシミュレーションコース]
         2010年 11月12日(金)
                12月 3日(金)
         2011年  1月21日(金)
                 2月 4日(金)

      [オプティパス®(R)コース]
         2010年 12月 8日(水)*午後のみ
         2011年  2月 8日(火)*午後のみ

      [カスタマイズコース] (2日間)
         2010年 12月 9日(木)-10日(金)
         2011年  2月 9日(水)-10日(木)

 《名古屋会場(会場:名古屋市中区 》
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
      [標準コース] (2日間)
         2010年 12月15日(水)-16日(木)
         2011年  2月16日(水)-17日(木)

      [マシンシミュレーションコース]
         2010年12月17日(金)
         2011年 2月18日(金)

      [オプティパス®(R)コース]
         2010年11月17日(水)*午後のみ

  *各コースの内容・料金等は下記をご覧下さい。
      http://www.cgtech.com/jp/services/training/
  *各会場とも定員に達し次第、締切らせていただきます。
  お早めに  sales【半角@】cgtech.co.jp までお申し込み下さい。

 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
   【A】ベリカット情報
 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
 ・現在のベリカットの現行バージョンは [ 7.0.3 ] です
   新バージョンは 2010年 5月31日より出荷

   2010年5月1日時点で「メンテナンス・サービス」にご加入いただいている
   お客様は無償バージョンアップの対象となります。
   最新バージョンは「ベリカットFAQサイト(http://www.cgtech.co.jp/faq/)」
   内のダウンロードページより入手いただけます。

   *FAQサイトの閲覧にはアカウント名・パスワードが必要です。
   アカウント情報がご不明のお客様、またCDでの送付をご希望のお客様は、
   お手数ですが下記までご連絡ください。
   sales【半角@】cgtech.co.jp 

 ・Pro/Eユーザー様へのお知らせ!
   ご利用のベリカットを今すぐ日本語版にバージョンアップ!
   http://cgtech.com/jp/welcome-ptc-users


 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
   【B】今後のイベント・展示会/プライベートショー出展情報
 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

    今年の展示会予定は終了しました。
    各展示会でたくさんの皆さまとお会い出来ましたことを嬉しく思います。
    また、これからもたくさんのイベントを開催してまいりますので、
    よろしくお願いします。 ありがとうございました。

------------------------------------------------------------------------
  ■ベリカット Tipsの掲載 (英語)
------------------------------------------------------------------------
内容は英語ですが、アメリカ発の情報が満載です。
  http://cgtech.com/usa/support/tech-tip/

------------------------------------------------------------------------
  ■ベリカット  バーチャル・マシニング・ギャラリーCDのご請求
------------------------------------------------------------------------
次の工作機械メーカー専用のデモCDをご用意しております。 (50音順敬称略)

  -- 国内 -----------------------------------------------
    OKUMA     | オークマ株式会社
    DMG       | 日本DMG
    MAKINO    | 株式会社牧野フライス製作所
    Matsuura  | 株式会社松浦機械製作所
    MORISEIKI | 株式会社森精機製作所
    Mazak     | ヤマザキマザック株式会社
              |
  --- 海外 ---------------------------------------------
    Chiron    | シロン
    HERMLE    | ハームレ
              |

 ご依頼は弊社営業または、下記URLよりお申し込みください。
    http://www.cgtech.com/jp/cgtech/vmg-request/

------------------------------------------------------------------------
  ■ベリカット  カタログ/フライヤーのご請求
------------------------------------------------------------------------
カタログは、下記のフォームでご請求いただくか、担当営業までお気軽に
お申し付け下さい。

    ユーザー様向け資料請求フォーム:
    http://www.cgtech.co.jp/FormMail/oprequest/oprequest.htm

    代理店・販売店様向けカタログ(複数)請求フォーム:
    http://cgtech.com/jp/Content-Downloads/catalog_request_form.zip

    申込送信先  FAX:03-5911-4689
                e-mail:sales【半角@】cgtech.co.jp

------------------------------------------------------------------------
  ■その他お問い合わせ
------------------------------------------------------------------------
下記メールアドレスへご連絡ください。
ご希望のトピックなどがございましたらメールを下さい。

営業関係              sales【半角@】cgtech.co.jp
技術サポ-ト           support【半角@】cgtech.co.jp
マーケティング        marketing【半角@】cgtech.co.jp
ニュースメール        info【半角@】cgtech.co.jp

※本メールアドレスは送信専用となっております。ご返信を頂きましても弊社で
確認をすることができません。 ご留意の程お願い申し上げます。

 (御留意事項)
 迷惑メール防止の為、"@"の表示を変更させて頂いております。
 メール送信の際は【半角@】を@にご変換の上、送信願います。

------------------------------------------------------------------------
  ■ 配信停止について
------------------------------------------------------------------------
今後、弊社からのメール送信の停止をご希望の方は、お手数ですが、題名に
「送信不要」とご明記の上、下記アドレスへご送付ください。

  E-Mail: info【半角@】cgtech.co.jp

 ※手続きの都合上、ご連絡をいただきましてから配信停止の処理が完了するまで
 の間、本メールが配信される場合がございますが、あらかじめご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  発行元:株式会社CGTech  <シージーテック>
  発行者:セールス/マーケティング部
          東京都豊島区南池袋3-9-8  H2ビル5階     〒171-0022
          TEL(03)5911-4688   FAX(03)5911-4689    http://cgtech.com/jp/

 本メールに掲載している文書・画像の無断転載を禁じます。
 記事の著作権は各情報提供会社または株式会社CGTechに帰属します。
 記事内の会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
 表示が崩れる方は[MSゴシック]などの等幅フォントをご利用ください。
           Copyright(c) CGTech Inc. All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━